BOEKEN
2011
- Boek over de Kerken van Rwanda voor en na de genocide van 1994
Gerard van 't Spijker, L'Eglise chrétienne au Rwanda pré et post-génocide. Parijs: L'Harmattan 2011, 152 pagina's. ISBN 978 2 296 12984 9.
Prijs € 15,00 inclusief verzendkosten
Dit boek, verschenen bij l'Harmattan, Parijs, is een grondige bewerking van het boekje INDICIBLE RWANDA , dat in 2007 door CLÉ, in Kameroen, verscheen, maar thans is uitverkocht.
De tekst is geactualiseerd, en er staan nieuwe foto's in. Het boekje gaat in op de Gacaca rechtspraak, en de betekenis van de nationale rouwceremonies die jaarlijks van april tot juni worden gehouden.
In deze uitgave is ook meer aandacht geschonken aan een brochure die door de Presbyteriaanse Kerk werd uitgebracht in 1992, - twee jaar voor de genocide - met een duidelijke standpuntbepaling over het failliet van de etnische politiek, en de taak van de kerk in de opbouw van de samenleving.
Prijs : € 15,00 (inclusief verzendkosten) . Bestellen in Nederland :
Na overmaking van € 15,00 (= verkoopprijs + verzendkosten) op bankrekening 47.82.75.277 ten name van G. van ’t Spijker, met vermelding van uw postadres, wordt het boek u toegestuurd.
- Indicible Rwanda
2007
Indicible Rwanda. Expériences et réflexions d’un pasteur missionnaire. Yaoundé (Cameroun): Editions Clé. 2007. 135 pages. ISBN 956-0-9096-4.
In dit boekje beschrijf ik de betekenis van de kerk voor en tijdens de genocide van Rwanda, en ga ik na hoe de kerken in Rwanda zich hebben ontwikkeld in de periode daarna.
Het boekje is een bewerking van de tekst 'Zijn daar nog woorden voor? Overwegingen bij het drama van Rwanda'. Deze tekst werd in 2001 als speciaal nummer van het tijdschrift Allerwegen gepubliceerd.
- Jonge Afrikaanse theologen aan het woord.
2007
Théologiens et théologiennes dans l’Afrique d’aujourd’hui. Maurice Cheza et Gérard van ’t Spijker (dir.), Association francophone œcuménique de missiologie. Paris/Yaoundé : Karthala/Clé 2007. 271 pages. ISBN : 978-2-84586-886-1.
In dit boek komt een jongere generatie Afrikaanse thelogen aan het woord: vrouwen, mannen, katholieken en protestanten. Ze bouwen op eigen wijze voort op de theoretische fundamenten die gelegd zijn door theologen als John Mbiti, F. Eboussi Boulaga, en Kwame Bediako. Ze spreken over de missie van de christenen in de Afrikaanse maatschappij, over de rol van vrouwen in de maatschappij, de betekenis van verzoening en de mogelijke samenwerking tussen christenen en moslims.
Deze verzameling opstellen werd door mij en Maurice Cheza samengesteld in opdracht van de Association francopjhone oecuménique de missiologie (AFOM).
- Anthropologie et Missiologie.
2004
Anthropologie et Missiologie. XIXe-XXe siècles. Entre connivence et rivalité. Actes du colloque conjoint du CREDIC et de l’AFOM, 2003 à Doorn, Pays-Bas.
Sous la direction de Olivier Servais et Gérard van 't Spijker. Paris, Karthala, 463 pages.
Een bundel essays over de betekenis van de culturele antropologie als voor de missiologie, twee wetenschappelijke disciplines die altijd in een soort liefde-haat verhouding hebben bestaan. Soms gedroegen ze zich als elkaars concurrent, maar ontpopten ze zich later als elkaars kritische bondgenoot.
De essays werden als voordrachten gepresenteerd tijdens een colloquium gezamenlijk georganiseerd door de Association francophone oecumenique de missiologie (AFOM), en het Centre de Recherches et Échanges sur la Diffusion et l'Inculturation du Christianisme (CREDIC), gehouden te Doorn in 2003.
- Eerbetoon aan Ype Schaaf.
2004
‘En dan zullen we zien …'. Ter gedachtenis aan Ype Schaaf (1930-2003). (Lútsen Kooistra, Jaap van Slageren and Gerard van ’t Spijker, Editors), Leeuwarden, Friesch Dagblad. 110 pages.
In 2003 overleed Ype Schaaf plotseling tijdens het een colloquium in Doorn dat samen met Jaap van Slageren en mij het georganiseerd. Als eerbetoon stelden Lútsen Kooistra, Jaap van Slageren en ik dit boekje samen met een bloemlezing uit Ype's talrijke boeken en geschriften, en een bibliografie.
- Over de kerken en de genocide in Rwanda.
2001
2001
Zijn daar nog woorden voor? Overwegingen bij het drama van Rwanda. Serie: Allerwegen 32/41, Kampen: Kok, 56 pagina's.
Na de genocide in Rwanda werd steeds de raag gesteld of de christelijke kerken, in Rwanda zo rijk vertegenwoordigd, die ramp niet hadden kunenn voorkomen. In dit boekje ga ik na wat de betrokkenheid van de kerken bij die vreselijke gebeurtenissen. Wat was de betekenis van het christelijk geloof in die periode? Ook vertel ik hoe de kerken zich na de genocide weer hebben ontwikkeld. In de peiode 1995-1999 was ik zelf weer in Rwanda werkzaam. Ht boekje is geschreven als een persoonlijk relaas.
- Begrafenis en rouwgebruiken in Rwanda.
1990
Les usages funéraires et la mission de l’Église. Une étude anthropologique et théologique des rites funéraires au Rwanda. Kampen, Kok 1990. 262 pagina's. ISBN 90 242 3320 8.
Dit is mijn dissertatie aan de Vrije Universiteit teAmsterdam. Het is de neerslag van antropologisch onderzoek naar traditionele begrafenisgebruiken in Rwanda, en een theologische reflectie daarop.
Tijdens mijn werkzaamheden als predikant in dienst van de Presbyteriaanse Kerk van Rwanda (1973-1982), viel me op dat de rol van de kerk bij begrafenissen in de streek waar ik woonde vrij minimaal was. Het bleek dat de rituelen rondom begrafenis en rouw die destijds door de zendelingen waren afgewezen, een veel grotere plaats in namen. In het geheim werden ze door veel kerkleden voortgezet. Ik heb deze gebruiken nauwkeurig in kaart gebracht, en betoogd dat de kerk er goed aan zou doen de traditionele rouwrituelen in grote trekken in het christelijk leven op te nemen.
Destijds kreeg ik mijn these geen bijval van de kerkleiding. De laatste jaren echter wordt daar in de kerk anders over gedacht, en krijgt mijn studie veel aandacht in leidende kringen van de kerken en binnen de theologische faculteit. Antropologen van de Nationale Universiteit van Rwanda hebben het boek vanaf het begin weten te waarderen.
Voor een samenvatting in het Nederlands, klik hier:
ARTIKELEN
2010
'New Christian Churches as Challenge for Theology in Africa'.
Presentation at the Colloquium on May 3-5, 2010, organised by the Faculty of Protestant Theology of Butare, Rwanda.
Voordracht gehouden te Butare op het Colloquium voor leidinggevenden aan instellingen voor hoger theologisch onderwijs in Oost-Afrika onder het thema The Relevance of a Western Model of Theological Education in Today Arican Society. Het colloquium, 3-5 mei 2010, was georganiseerd door de Faculteit voor Protestantse Theologie te Butare (FTPB), thans onderdeel van het Protestant Institute of Arts and Social Sciences (PIASS).
Voor de volledige tekst, klik hier.
‘Rwanda’.
In: J. Gordon Melton and Martin Baumann, (Eds), Religions of the World. A comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices. Santa Barbara/Denver/Oxford: ABC-CLIO Second Edition (verschijnt binnenkort).
2009
Quand le mythe « donne à penser » : le mal dans les myths africains’.
In: Approche Théologique du mal. Themanummer van Le Carrefour. Publication annuelle de la Faculté de Théologie Protestante de Butare. No. 8 (2009), 9-22.
2006
'Religion and the Rwandan Genocide',
In: Thore Ahlbäck, Exercising Power. The Role of Religions in Concord and Conflict. Based on Papers Read at the Symposium on Exercising Power: The Role of Religions in Concord and Conflict held at Ǻbo, Finland, 17-19 August 2005. Ǻbo, Finland: The Donner Institute for Research and Cultural History. 2006. ISBN 952-12-1811-8, pp. 339-357.
2005
‘La Mission comme préparation au changement de la société. La mission protestante allemande au Rwanda de 1907à 1916 – son contexte et ses conditions matériels’
In : Jean Pirotte (dir.) Les conditions matérielles de la mission. Actes du colloque du CREDIC à Balley, France, 2004. Paris : Karthala 2005. ISBN 2-84586-682-8. pp. 223-244.
Eveneens gepubliceerd in : Perspectives missionnaires 49 (2005/1), 31-45.
‘Genezen op de zendingsconferentie’.
De discussie over genezing en heling op de Wereldzendingsconferentie te Athene 2005. Wereld en Zending, 34/4 (december 2005), 75-86.
2004
'L’épitre de Pierre (1 P 3,18-20) et les chrétiens d’Afrique’,
In : La descente du Christ aux enfers. Supplément Cahiers Evangile, 128 (juin 2004), Paris, Editions du Cerf (Service biblique catholique Evangile et Vie), 104-107.
Avant Propos, (ensemble avec Olivier Servais)
In : Anthropologie et Missiologie. XIXe-XXe siècles. Entre connivence et rivalité. Actes du colloque conjoint du CREDIC et de l’AFOM, 2003 à Doorn, Pays-Bas. Sous la direction de Olivier Servais et Gérard van ‘t Spijker. Paris, Karthala, pp. 6-12.
‘Valeur de l’anthropologie sociale pour le débat sur les rites funéraires traditionnels en Afrique’,
In : Olivier Servais et Gérard van ‘t Spijker (dir.), Anthropologie et Missiologie. XIXe-XXe siècles. Entre connivence et rivalité. Actes du colloque conjoint du CREDIC et de l’AFOM, 2003 à Doorn, Pays-Bas, Paris, Karthala, 137-158.
‘Anthropology: A Tool for Missionary Studies’,
In: Kwame Bediako, Mechteld Jansen, Jan van Butselaar, Aart Verburg (eds.), A New Day Dawning. African Christians Living the Gospel. Essays in honour of Dr. J.J. (Hans) Visser, Zoetermeer, Boekencentrum, 2004, 52-65.
‘Hoe de dood onder de mensen kwam: Oostafrikaanse verhalen over het kwaad’.
In: Cors van der burg en Lourens Minnema, In de ban van het kwaad. Het kwaad in religieuze verhalen wereldwijd. Zoetermeer, Meinema, 2004, 34-39
2003
'Die Botschaft des Sieges Christi in Afrika’,
In: Thiesbonenkamp, Jürgen; Cochois, Helgard (red.) Umwege und Weggefährten. Festschrift für Heinrich Balz zum 65. Geburtstag -Neuendettelsau/Erlanger Verlag für Mission und Ökumene, 503-515.
‘Maakwerk of spontane expressie van geloof? Over contextuele theologie in Afrika’.
In: C.J.G. van der Burg (red.) Veelkleurig christendom: contextualisatie in Noord, Zuid Oost en West - Festschrift voor Anton Wessels. Zoetermeer, Meinema, 127-142.
2002
'Six Moments cruciaux de l'histoire de l'oecuménisme au Rwanda',
In: Maurice Cheza, Monique Costermans et Jean Pirotte (dir.), Oecuménisme et pratiques missionnaires. Série: Mémoire d'Eglises. Paris: Karthala, 309-316.
‘Credal Hymns as Summa Theologiae: New Credal Hymns in Rwanda after the 1994 war and genocide’, Exchange 30/3, 256-275
2000
‘Het kwaad van Rwanda is te groot’, Samen met Auli van ’t Spijker, Wereld en Zending 29/1, 11-18.
‘Zes momenten uit de geschiedenis van de oecumene in Rwanda’, Wereld en Zending 29/4, 85-90.
1999
'Religion in Rwanda after the Genocide', Studies in Interreligious Dialogue 9/2, 56-176.
1998
'Where the faith has to live’.
Extensive Review of H. Balz,. Where the Faith has to live. Studies in Bakossi Society and Religion Berlin: Dietrich Reimer, I 1995. Zeitschrift für Mission, XXIII/2 (1997), 126-129.
1997
'The Churches and the Genocide in Rwanda', Exchange 26/3, 233-255.
1995
'Un oecuménisme fragile mais une spiritualité prometteuse au Rwanda',
In : Leny Lagerwerf, Karel Steenbrink, Frans Verstraelen, Changing Partnership of Missionary and Ecumenical Movements. Essays in Honour of Marc Spindler, IIMO Research Publication 42, Leiden-Utrecht, IIMO, 198-211.
1994
'Man's Kinship with Nature. African Reflection on Creation’. Exchange 23/2, 89-148.
'Liberating the Church from its Northern Captivity. Dialogue with Traditional Religion in Africa'. Studies in Interreligious Dialogue 4/2, 170-188.
‘Afrikanische Begräbnissitten und die Mission der Kirche’. Zeitschrift für Mission XX/1, (1994) 27-37.
1993
‘Theologie der Reconstructie. Een nieuw sleutelwoord in Afrika’. Een introductie in de theologie van Kä Mana. Wereld en Zending 22/2, pp. 57-68.
1992
‘Evangelisatie in Afrika’,
In: Jan van Butselaar (ed.), Zending in zes continenten, Kampen, Kok.
1991
“Spreekt de Geest echt alle talen? Niet slechts kerktalen? Een oude vraag, opnieuw gesteld op de Assemblee van de Wereldraad van Kerken te Canberra 1991.
In: Een nieuwe (G)geest? Publicatie van de opleiding theologie van de Christelijke Hogeschool Windesheim, Zwolle, 41-50.
‘“Zolang de kerk nog geen duidelijk tegenargument heeft gegeven …”. Begrafenis en rouwgebruiken in Rwanda: uitgangspunt voor evangelisatie’. Wereld en Zending 19/2, pp. 32-42.
1987
‘De duiven van Assisi. Het christendom en de wereldgodsdiensten. Verwantschap in diepte?’
In: A.C. Bronswijk (ed.) Zoeken naar verborgen diepte. Den Haag: Boekencentrum 1987, 33-45.
1982
‘La reprise des stations allemandes par les Belges”.
In: Michel Twagirayesu et Jan Van Butselaar (Red.) Ce don que nous avons reçu. Histoire de l’Eglise presbytérienne au Rwanda (1907-1982). Kigali 1982, 77-84.
1979
‘Waar zijn de broedplaatsen van de Afrikaanse theologie?’ Wereld en Zending 1979/4. 359-374.
1968
‘De bezorgdheid der clowns’. De World Student Christian Federation in Finland. Wending 23/8 (1968), 540-545.
Samen met A.H.E. van Hengel. Verslag van de World Student Conference : « Turku ’68 » in Turku, Finland.